O ensino de biologia inclusiva ainda enfrenta muitas dificuldades.
Principalmente no que se refere aos recursos.
Assim, um dos problemas que os professores de biologia enfrentam com alunos surdos é a realização das aulas práticas e a ausência de materiais adequados.
O que acaba limitando as aulas para esses alunos.
Outra grande dificuldade é ensinar os termos científicos.
Já que não existem sinais na maior parte do conteúdo.
Então como adaptar materiais?
Ou como abordar os conteúdos?
As línguas de sinais são visuais e gestuais.
Por isso é possível utilizar gravuras e materiais palpáveis que tendem a associar o imaginário para o real.
Mas o professor precisa entender que o aluno surdo desenvolve a mesma habilidade de aprendizagem que o aluno ouvinte.
E que, o que realmente precisa ser alterado é a metodologia de ensino.
A forma de se comunicar e de se relacionar com ela. (Araújo et al, 2019).
Dessa forma, o desenvolvimento da língua é importante para o desenvolvimento e aprendizagem de qualquer disciplina.
Mas não basta somente a escola colocar duas línguas em sala de aula.
É preciso que haja a adequação curricular..
E também apoio aos profissionais especializados para favorecer surdos e ouvintes.
E para que o ensino seja apropriado à particularidade de cada aluno.
A libras é a língua da comunidade surda brasileira.
Mas ainda é bastante difícil encontrar conteúdos de ciências e biologia em libras.
E por isso reunimos aqui vários projetos que se dedicam a esse aspecto.
1) Manual de libras para ciência
O manual de libras para ciência é um e-book criado por alunos e docentes da Universidade Federal do Piauí.
E cria sinais para os termos de Ciências que não existem em libras.
No e-book é tratado o tema células e corpo humano.
É um material muito bom e gratuito.
O download do manual pode ser feito aqui.
2) LIBIO – Biologia em Libras
É um canal do Youtube desenvolvido por docentes e alunos do Instituto Federal de São Paulo.
O canal disponibiliza vídeo-aula com conteúdos sistematizados de biologia para os surdos.
É um material de apoio para alunos dentro e fora da sala de aula.
E também para os professores.
Vale dar uma conferida!
3) Bio Libras
É um projeto que visa à tradução de termos específicos da Biologia para libras.
Para isso, foi criado um dicionário visual de sinais.
Construído com a participação de alunos ouvintes e surdos do curso de ciências biológicas.
Além de conteúdos de biologia aborda também literatura e cinema.
Vale a visita!
4) Librário: Libras para Todos
Librário é um jogo de linguagem visual e da língua Libras.
Ele é constituído de um baralho de pares de cartas, contendo sinais de Libras, palavras em Português e imagens.
Esse jogo possibilita o aprendizado de sinais da Libras de forma leve e divertida.
Facilitando assim a comunicação entre surdos e ouvintes.
O projeto é desenvolvido por docentes e alunos da Universidade Estadual de Minas Gerais (Uemg).
E existem duas versões do baralho.
Uma geral, com vocábulos do cotidiano, e outra ligada às artes visuais.
A ideia é produzir novos baralhos com temas específicos, como matemática, biologia e outros.
Além disso, o jogo também tem uma versão digital.
Disponível gratuitamente para celulares e computadores nos links abaixo:
Android: http://bit.ly/25CXO5H
iPhone/iPad: http://apple.co/1Ujxyll
Windows: http://bit.ly/1XT5j2z
Windows (64 bits): http://bit.ly/1XT5Bq2
Cheguei aqui sedenta por achar um modo realmente acessível e prático para que meu esposo consiga aprender Biologia e outras matérias. Ele precisa concluir o ensino médio, e as aulas do supletivo que ele está matriculado não oferece acessibilidade alguma. 😭
Neste momento estou em lágrimas, maravilhada por encontrar aqui uma porta, para que ele consiga ter acesso ao tão precioso aprendizado que, deveria ser um direito dele e de tantos milhares e milhares de pessoas surdas.
Muito, mas, muito obrigada a todos os responsáveis por este site.